Как установить прошивку (русификацию) Geely Monjaro. Инструкция

После покупки Geely Monjaro по параллельному импорту сразу возникает вопрос, какую прошивку установить, чтобы появился русский язык в интерфейсе.

Управлять автомобилем можно и на китайском языке, однако отвечать на глупые вопросы: “ты что китайский знаешь?” – желания мало. Поэтому, лучше русифицировать ваш автомобиль. Тем более это можно сделать самостоятельно, следуя инструкции.

Что это за прошивка?

Это HarmonyOS 2.2, с доработанным инженерным меню (далее ИМ), в котором вы сможете включать и отключать ADB.

В прошивке переведен основной интерфейс, котором обычно водитель пользуется каждый день:

• приборная панель
• настройки автомобиля
• управление климатом
• приложения
• модули Bluetooth и Wi-Fi

Русификация позволит вам пользоваться интерфейсом на привычном языке, а разблокированный ADB – устанавливать приложения через RuStore. Так же с прошивкой в комплекте идут несколько приложений:

• Я.Навигатор
• Браузер Chrome
• Кинопоиск
• RuStore и другие

Как выглядит прошивка

❮ ❯

Насколько сложно установить самостоятельно

Для установки не потребуется специального оборудования или платного ПО. Достаточно уметь вводить команды в командной строке и следовать инструкции. Процесс прошивки состоит из нескольких этапов:

• Подготовка
• 1 часть
• Разблокировка ADB
• 2 часть
• Установка приложений
• Русификация мониторов
• Русификация приборки

Важно знать

1. Вы устанавливаете прошивку на свой страх и риск, под вашу ответственность
2. Если вы сомневаетесь, лучше сначала потренироваться в командной строке без прошивки или вовсе отказаться от идеи самостоятельной прошивки и обратится к мастерам.
3. ГУ проверенно прошивается на рестайлинг Монжаро 2025 с изначально установленной HarmonyOS 2.2 с китайским языком
4. ГУ перезагружается только на остановленном двигателе.

Подготовка к прошивке

Флешка:

1. Купить новую или взять проверенную рабочую USB-A флешку на минимум 32 ГБ
2. Отформатировать флешку в формате FAT32
3. Загрузить на флешку содержимое папки USB1. То есть должно получится так, что открыв флешку, в корне вы увидите папку all_images.

Оборудование:

1. Купить один, а лучше несколько разных USB-A – USB-A кабелей для подключения к головному устройству (ГУ). Возможно один провод не подключится, тогда попробуете с другим.
2. Подготовить ноутбук на Windows 10-11 (или Macbook – но могут быть проблемы с подключением), достаточно зарядить его и скачать на него архив прошивки. Распаковать на рабочий стол.
3. Если у вас Macbook – скачать и установить brew.
4. Если у вас Macbook – выполнить команду brew install android-platform-tools. Этой командой вы установите программу для подключения к ГУ по ADB
5. Установите Python

Автомобиль:

1. Найти удобную парковку, процесс прошивки может занять до 1 часа

Процесс прошивки

Часть 1

1. Запускаем двигатель
2. Вставляем флешку в USB-A (левый порт)
3. Заходим в ИМ, открыв набор номера телефона и введя команду: #*32279
4. 2 пункт сверху, кнопка Update
5. После этого ГУ перезагрузится и начнется процесс проверки прошивки
6. Если прошивка полноценная и не поврежденная, начнется процесс обновления
7. Если все пройдет успешно, вы увидите приветственное сообщение на китайском. Подтвердите и вы увидите обычную работу ГУ на китайском языке
8. Можно вытащить флешку и остановить двигатель. 1 часть завершена

Т.к. вы успешно установили 1 часть прошивки, то вы сможете подключить кабель и управлять ГУ через ADB

1. Двигатель должен быть остановлен
2. Вставьте кабель сначала в ноутбук
3. Если Windows, то запускаете в папке RU open_adb.bat двойным кликом. Если Macbook, то в командной строке: sh open_adb.sh (скрипт включится и будет ожидать подключение кабеля)
4. Перезагрузите ГУ удерживая одновременно 10 сек кнопки голосового управления + правая крутилка громкости
5. Во время перезагрузки вставьте кабель в ГУ (вы должны заметить на ноутбуке уведомление – новое USB подключение)
6. Если у вас не получилось, то вам нужно попробовать поменять кабель, еще раз перезагрузить ГУ, отсоединить и подсоединить кабель и т.д. Не продолжайте установку, если вы не смогли подключится по ADB, т.к. далее вам потребуется активный ADB (почему так сложно? – смотрите вопрос-ответ)
7. Если увидели “ADB open successful!” – значит вы успешно установили патченное ИМ
8. Перезагрузите ГУ, удерживая те же самые кнопки
9. Откройте ИМ и вы должны увидеть переключатель ADB – вам нужно выключить ADB
10. Смахните шторку и включите беспроводную зарядку (иначе потом это будет сделать невозможно)

2 часть прошивки

1. Подключите ту же флешку к ноутбуку, выполните форматирование в FAT32
2. Загрузить на флешку содержимое папки USB2. То есть должно получится так, что открыв флешку, в корне вы увидите папку all_images.
3. Запустите двигатель
4. Вставьте флешку в USB-A порт автомобиля (левый порт)
5. Зайдите в ИМ и нажмите кнопку Update (как в 1 части)
6. Если все пройдет успешно, вы увидите приветственное сообщение на китайском. Подтвердите и вы увидите обычную работу ГУ на китайском языке
7. Можно вытащить флешку и остановить двигатель. 2 часть завершена

Установка приложений

1. Двигатель должен быть остановлен
2. Зайдите в ИМ и включите ADB.
3. Вставьте кабель сначала в ноутбук, затем в порт USB-A автомобиля
4. Перезагрузите ГУ удерживая одновременно 10 сек кнопки голосового управления + правая крутилка громкости
5. После перезагрузки вы должны заметить новое USB подключение на ноутбуке
6. Открываем командную строку на компьютере (Пуск → Ввод “cmd” → Enter. Откроется командная строка в директории C:\Users\Имя-Пользователя>) и переходим в командной строке в директорию RU (командой cd C:\Users\Имя-Пользователя\Desktop\Apps). Имя-пользователя нужно заменить на ваше.
7. Выполните команду adb devices. Вы должны увидеть List of devices attached и ниже номер устройства.
8. Если вы видите номер, значит вы успешно подключились по ADB к ГУ автомобиля. Если нет, то вам нужно попробовать поменять кабель, еще раз перезагрузить ГУ, отсоединить и подсоединить кабель и т.д.
9. Запустите двигатель
10. Перейдите в директорию Apps и запустите: если Windows, то install_apps.cmd. Если Macbook, то в командной строке sh install_apps.sh
11. Дождитесь установки всех приложений. Кабель не отключайте и не останавливайте двигатель.

Русификация мониторов

1. Перейдите в директорию RU и запустите: если Windows, то install_russian.bat. Если Macbook, то в командной строке sh install_russian.sh
2. Дождитесь установки русификации
3. Выполните команду adb -d shell setprop ctl.restart zygote
4. Остановите двигатель. Перезагрузите ГУ.
5. Зайдите в ИМ новой командой #*9070 (теперь будет использоваться такая команда для входа в ИМ) и выберите русский язык.

Русификация приборной панели

1. Запустите двигатель.
2. Перейдите в директорию IC и запустите: если Windows, то dash.bat. Если Macbook, то в командной строке sh dash.sh
3. Дождитесь установки
4. Перейдите в ИМ и отключите ADB
5. Все готово!

Что в итоге я получу?

Инструкция получилась объемная, но точная. Выполнив ее, вы получите русский язык, разблокированный ADB (сможете самостоятельно устанавливать нужные приложения), стартовый набор приложений (Я.Навигатор и другие)

Где скачать прошивку?

Ответы на частые вопросы

Отзыв 1

Отзыв 2

Отзыв 3